Denjin N – Volume 4 – Final (Deutsch)

Tadahiro Nasu ist ein einfacher Angestellter in einem Supermarkt und hat selten einen guten Tag. Die Kunden schikanieren ihn, sein Chef bezahlt ihn nicht ordentlich und zu Hause muss er sich mit seiner alkoholkranken Mutter rumschlagen. Seine einzige Zuflucht ist die Virtual Reality, in der er seine Lieblingssängerin auf ihrem Weg an die Spitze der Charts anfeuert. Als ihn seine Mutter mal wieder um etwas Geld erleichtern will, rastet er vollkommen aus und verpasst sich einen Stromschlag. Doch anstatt zu sterben, befindet er sich auf einmal im Stromkreislauf der Stadt, wenn nicht sogar der ganzen Welt! Zeit seiner angebeteten Sängerin einen Besuch abzustatten, ob sie will oder nicht … Sein Ziel: Das Idol Misaki an die Spitze der Charts bringen und dafür geht er über Leichen. Denn wer ihm nicht gehorcht, stirbt einen grausamen Tod: Fahrstühle machen sich selbstständig und zerquetschen Menschen, Ampeln springen auf Grün und Massencrashs töten Dutzende. Detective Yanagida wird auf den Fall angesetzt und muss sich schnell Hilfe vom Technik-Freak-Duo Sudo holen …